Mostrando las entradas con la etiqueta nebari. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta nebari. Mostrar todas las entradas

martes, 18 de octubre de 2022

UNA GUÍA SOBRE LA TERMINOLOGÍA JAPONESA PARA EL BONSAI


TERMINOLOGÍA DEL BONSÁI

 Akadama: Sustrato de arcilla recocido.
 Akamatsu: Pinus Densiflora.
 Atama: Ápice.
 Boke: Chaenomeles.
 Buna: Fagus Crenata.
 Bunjingi: Estilo Literati.
 Chohobachi: Maceta rectangular.
 Chokkan: Vertical formal y sus derivados.
 Chokkon: Raíz pivotante.
 Chuhin: Bonsái hasta 45cm.
 Enoki: Celtis Chinensis.
 Fuji: Wisteria Floribunda.
 Fukinagashi: Azotado por el viento.
 Giseishi: Rama de sacrificio.
 Gohon-yose: Grupo de 5 árboles.
 Goyomatsu: Pinus Parviflora.
 Hagi: Lespedeza, trebol bicolor
 Han-kengai: Semi cascada.
 Harigane: Alambre.
 Hasami: Tijeras.
 Himeringo: Malus Prunifolia.
 Hinoki: Chamaeciparys Obtusa.
 Hokidachi: Estilo escoba.
 Ichii: Taxus Cuspidata.
 Ichi-no-eda: Rama Principal.
 Icho: Ginkgo Biloba.
 Ishitsuki: Plantación en roca.
 Jin: Rama muerta descortezada.
 Kabudachi: Tronco múltiple.
 Kaede: Acer Buergerianum.
 Karin: Chaenomeles Chinensis.
 Kengai: Estilo cascada.
 Keyaki: Zelkova Serrata.
 Kobanbachi: Maceta oval.
 Kogata: Bonsái hasta 10cm.
 koshimizu kansui Riego por inmersión.
 Kuromatsu: Pinus Thunbergi.
 Kyuhon-yose: Grupo de 9 árboles.
 Kusamono: Planta de acento.
 Mae-eda: Es la rama frontal.
 Metsumi: Pinzado de brotes.
 Misho: Bonsái nacido de semilla.
 Miyama kaido: Malus Sieboldii.
 Mizukakeru: Regar.
 Mizusui: Parte viva de un árbol.
 Mochikomi: Carácter que adquiere un bonsai con años de cultivo en maceta.
 Mochikuzusu: Pérdida de la forma del árbol por descuido.
 Momiji: Acer Palmatum.
 Moyogi: Vertical informal.
 Nanahon-yose: Grupo de 7 árboles.
 Neagari: Raíces expuestas.
 Nebari: Grupo de raíces en la base del tronco.
 Ni-no-eda: Segunda rama.
 Ogata: Bonsái hasta 100cm.
 Rengyo: Forsythia.
 Royagaki: Dyospiros Kaki.
 Sabimiki: Tronco hueco.
 Sakura: Prunus.
 Sanbon-yose: Grupo de tres árboles.
 San-no-eda: Tercera rama.
 Sarusuberi: Lagerstroermia Indica.
 Satsuki: Rhododendrom Indicum, azalea.
 Seihobachi Maceta cuadrada.
 Sekijoju: Raíz sobre roca.
 Sekkan: Entrenudo.
 Shakan: Inclinado.
 Shari: Zona del tronco descortezada.
 Sharimiki: Estilo de madera seca.
 Shimpaku: Juniperus Chinensis.
 Shito: Bonsai que cabe en un dedo.
 Shohin: Bonsái hasta 25cm.
 Sojukan: Estilo Padre-Hijo.
 Sokan: Doble tronco.
 Sonare: Junniperus Procumbens Nana.
 Sugi: Cryptomeria Japonica
 Tachiagari: Tramo entre el nebari y la primera rama.
 Tachibanamodoki: Pyracantha.
 Tanawari: Formación de capas de follaje.
 Ten Jin: Jin que sobresale por encima del ápice
 Toriki: Acodo aéreo.
 Tosho: Juniperus Rigida.
 Uekae: Transplante.
 Uetsuke kakudo: Ángulo de plantado.
 Uke-eda: Rama de contrapeso.
 Ume: Prunus Mume.
 Umemodoki: Ilex Serrata.
 Ura-eda o ushiro-eda: Rama trasera.
 Yagome: Chupones de la base del árbol.
 Yakekomu: Retirada de savia.
 Yamadori: Árbol recolectado de la montaña.
 Yokone: Raíz lateral que formará el nebari.
 Yose-ue: Bosque.
 Yugozai: Pasta cicatrizante.


Fernando Gatto

LA PICEA PARA BONSAI

Pícea (Picea ssp.) Otros nombres: picea, abeto rojo, pinabete, pino abeto, abeto falso, no confundir con el género Abies. El género Picea, ...